Courrier à Kika (shômin de Himeji)

Konishiwa onorevole Kika.
Sono Zakekawa e desidero andare a Ushi.
Io ei miei amici sono pacifisti e non vogliono immischiarsi nella vostra azienda.
So che altre persone hanno avuto seri problemi cercando di attraversare il vostro paese.
Mi chiedo se ci autoriseriez a venire nella vostra città a farci visita Ushi.
Siamo arrivati ​​a Kobe.
Grazie per rispondere a me onestamente.
Kamis che ti proteggono.
Accettare i miei saluti onorevole onorevole Kika.
Zakekawa

Sono molto contento di questa notizia!
Ma siamo cittadini di Oda.
Vogliamo andare a Uchi senza problemi.
Pensi che questo sia possibile?
Abbiamo tra noi un sopravvissuto che è stato abusato da uno dei vostri eserciti.
Grazie per la vostra risposta.
Cordiali saluti
Zakekawa

Le vostre informazioni sono sbagliate, i cittadini di Uchi non hanno mai avuto problemi.
E' il contrario.

Venite via terra o via mare?

Siamo umili, ma i viaggiatori.
Speravamo di andare senza problemi.
La povera donna che è stata aggredita è fatto Chijoku. Lei sta ancora cercando di guarire le sue ferite.
Sayassa, Raurau, Mariko, Asumi ed io sono in viaggio insieme.
Vorremmo avere con noi l'onorevole Chijoku anche quando viene ripristinato.
Pensi che questo sia possibile?
Amichevole,
Zakekawa

Avevo capito male, pensavo Uchi.

Puoi dirmi i nomi dei viaggiatori?